漢字かんじリスト（シリーズ02)

🀄 Cartes Kanji

猿

Cliquez pour tourner

猿

さる・エン

singe

📺 Mini-Diapo

猿:singe
子猿:bébé singe
猿山:montagne aux singes

蟹

Cliquez pour tourner

蟹

かに・カイ

crabe

📺 Mini-Diapo

蟹:crabe
蟹缶:boîte de crabe
タラバ蟹:crabe royal

柿

Cliquez pour tourner

柿

かき・シ

kaki, plaqueminier

📺 Mini-Diapo

柿:kaki (fruit)
干し柿:kaki séché
柿の木:plaqueminier (arbre à kakis)

栗

Cliquez pour tourner

栗

くり・リツ

châtaigne, marron

📺 Mini-Diapo

栗:châtaigne / marron
甘栗:châtaignes grillées sucrées
栗色:couleur marron / châtain

蜂

Cliquez pour tourner

蜂

はち・ホウ

abeille, guêpe

📺 Mini-Diapo

蜂:abeille / guêpe
蜂蜜:miel
働き蜂:abeille ouvrière

🎧

第一章だいいっしょう：はじまり第一章：はじまりだいいっしょう：はじまり
Chapitre 1 : Le commencement

ある日ひ、「かに」は川かわのそばでごはんを食たべていました。
そこへ、山やまから「さる」が来きました。
「さる」は「かき」の木きのみを持もっていて、「かに」のおにぎりととりかえたいと言いいました。
「かに」は少すこし考かんがえて、「いいよ」と答こたえました。

🎧

第二章だいにしょう：けんか第二章：けんかだいにしょう：けんか
Chapitre 2 : La dispute

「かに」は「かき」のたねを土つちに入いれて、毎日まいにち水みずをあげました。
木きが大おおきくなり、たくさんの「かき」ができました。
そこへまた「さる」が来きて、「私わたしがとってあげる」と言いいました。
しかし、「さる」は上うえの方ほうのおいしい「かき」だけを食たべて、「かに」には青あおくてかたい「かき」をなげました。
それが当あたって、「かに」はたおれてしまいました。

🎧

第三章だいさんしょう：たくらみ第三章：たくらみだいさんしょう：たくらみ
Chapitre 3 : La vengeance

「かに」は大おおきなけがをして、家いえで休やすんでいました。
「かに」の子こどもたちは泣なきながら、山やまへ行いきました。
すると、道みちで「くり」と「はち」と「うす」に会あいました。
みんなは「かに」の話はなしを聞きいて、とてもおこりました。
「さるに教おしえよう！」
と言いい、「さる」の家いえへ行いくことにしました。

🎧

第四章だいよんしょう：おかえし第四章：おかえしだいよんしょう：おかえし
Chapitre 4 : La riposte

「くり」は入口いりぐちで待まっています。
「さる」が家いえに入はいると、「くり」がはねて、「さる」の顔かおに当あたりました。
びっくりした「さる」は水みずを飲のもうとしました。
すると、「はち」が出でてきて、「さる」をさしました。
次つぎに「さる」がにげようとすると、「うす」が上うえからたおれてきて、「さる」に当あたりました。

🎧

第五章だいごしょう：さいご第五章：さいごだいごしょう：さいご
Chapitre 5 : La fin

「かに」の子こどもたちもびっくりしましたが、「さる」が「ごめんなさい」と言いいました。
「もう悪わるいことはしません」とやくそくしました。
みんなでいっしょに川かわで水みずを飲のんで、なかよくしました。
それから、「かに」も「さる」もなかよく生活せいかつするようになりました。

語彙ごいまとめ語彙まとめごいまとめ
Vocabulaire de la série

猿さる

N1n

ℹ️ Infos ▼

— singe

蟹かに

ℹ️ Infos ▼

— crabe

蜂はち

ℹ️ Infos ▼

— abeille, guêpe

柿かき

ℹ️ Infos ▼

— kaki (fruit)

栗くり

N1n

ℹ️ Infos ▼

— châtaigne

臼うす

ℹ️ Infos ▼

— mortier (en pierre)

実み

N3n

ℹ️ Infos ▼

— fruit, graine

種たね

N3n

ℹ️ Infos ▼

— graine

おにぎり

N5n

— boulette de riz

怪け我が

N4n

ℹ️ Infos ▼

— blessure

約やく束そく

N3n

ℹ️ Infos ▼

— promesse

交こう換かんする

N3v

+1 forme / Infos ▼

— échanger

植うえる

N3v

ℹ️ Infos ▼

— planter

固かたい

N3adj-i

ℹ️ Infos ▼

— dur

投なげる

N3v

ℹ️ Infos ▼

— jeter

倒たおれる

N3v

ℹ️ Infos ▼

— s'effondrer

怒おこる

N4v

ℹ️ Infos ▼

— se fâcher

跳はねる

N1v

ℹ️ Infos ▼

— bondir

驚おどろく

N3v

ℹ️ Infos ▼

— être surpris

刺さす

N3v

ℹ️ Infos ▼

— piquer

逃にげる

N4v

ℹ️ Infos ▼

— fuir

打うつ

N3v

ℹ️ Infos ▼

— frapper

暮くらす

N3v

ℹ️ Infos ▼

— vivre

仲なか良よい

N4adv

+1 forme / Infos ▼

— s'entendre bien

今日きょうの漢字かんじの読よみ方かた
(Comment lire les kanji d'aujourd'hui)

Kanji	Lectures	Signification	Exemples
猿	さる・エン	singe	📝 Mots 猿さる猿さる ▼ singe 子こ猿ざる子猿こざる bébé singe 猿さる山やま猿山さるやま montagne aux singes 💬 Phrases そこへ、山から猿がやって来ました。 ▼ C'est alors qu'un singe est venu de la montagne. 猿は柿の実を持っています。 Le singe tenait un fruit de kaki. みんなは「猿に教えよう！」と言いました。 Tous dirent : "Donnons une leçon au singe !" 驚いた猿は水を飲もうとしました。 Surpris, le singe a voulu boire de l'eau. 動物園で猿を見ました。 J'ai vu des singes au zoo. ⚡ Contexte court 猿さるが来くる猿が来るさるがくる ▼ Le singe vient 悪わるい猿さる悪い猿わるいさる Un méchant singe 猿さるの顔かお猿の顔さるのかお Le visage du singe
蟹	かに・カイ	crabe	📝 Mots 蟹かに蟹かに ▼ crabe 蟹かに缶かん蟹缶かにかん boîte de crabe タラバ蟹がにタラバ蟹タラバがに crabe royal 💬 Phrases 蟹は川のそばで御飯を食べていました。 ▼ Le crabe mangeait son repas au bord de la rivière. 蟹は柿の種を土に植えました。 Le crabe a planté la graine de kaki dans la terre. 蟹は少し考えて、「いいよ」と答えました。 Le crabe a réfléchi un peu et a répondu "D'accord". 蟹の子どもたちは泣きながら山へ行きました。 Les enfants du crabe sont allés à la montagne en pleurant. 海で蟹を見つけました。うみでかにをみつけました。 J'ai trouvé un crabe à la mer. ⚡ Contexte court 蟹かにのおにぎり蟹のおにぎりかにのおにぎり ▼ La boulette de riz du crabe 蟹かにの子こども蟹の子どもかにのこども L'enfant du crabe 蟹かにを食たべる蟹を食べるかにをたべる Manger du crabe
柿	かき・シ	kaki, plaqueminier	📝 Mots 柿かき柿かき ▼ kaki (fruit) 干ほし柿がき干し柿ほしがき kaki séché 柿かきの木き柿の木かきのき plaqueminier (arbre à kakis) 💬 Phrases 木が大きくなり、たくさんの柿ができました。 ▼ L'arbre a grandi et a donné beaucoup de kakis. 猿は上の方の美味しい柿だけを食べました。 Le singe n'a mangé que les délicieux kakis du haut. 蟹には青くて固い柿を投げました。 Il a jeté un kaki vert et dur au crabe. 庭の柿の木に実がなりました。 L'arbre à kakis du jardin a donné des fruits. 秋になると、柿が美味しくなります。 À l'automne, les kakis deviennent délicieux. ⚡ Contexte court 柿かきの実み柿の実かきのみ ▼ Le fruit du kaki 柿かきの種たね柿の種かきのたね Graine de kaki 固かたい柿かき固い柿かたいかき Un kaki dur
栗	くり・リツ	châtaigne, marron	📝 Mots 栗くり栗くり ▼ châtaigne / marron 甘あま栗ぐり甘栗あまぐり châtaignes grillées sucrées 栗くり色いろ栗色くりいろ couleur marron / châtain 💬 Phrases 道で栗と蜂と臼に出会いました。 ▼ En chemin, ils ont rencontré une châtaigne, une abeille et un mortier. 栗は入口で待っています。 La châtaigne attend à l'entrée. 栗が跳ねて、猿の顔に当たりました。 La châtaigne a bondi et a percuté le visage du singe. 秋に美味しい栗を食べました。 J'ai mangé de délicieuses châtaignes en automne. 母が栗のケーキを作りました。 Ma mère a préparé un gâteau aux marrons. ⚡ Contexte court 栗くりが跳はねる栗が跳ねるくりがはねる ▼ La châtaigne bondit 甘あまい栗くり甘い栗あまいくり Une châtaigne sucrée 栗くりを拾ひろう栗を拾うくりをひろう Ramasser des châtaignes
蜂	はち・ホウ	abeille, guêpe	📝 Mots 蜂はち蜂はち ▼ abeille / guêpe 蜂はち蜜みつ蜂蜜はちみつ miel 働はたらき蜂ばち働き蜂はたらきばち abeille ouvrière 💬 Phrases 蜂が出てきて、猿を刺しました。 ▼ Une abeille est apparue et a piqué le singe. 蜂が花の周りを飛んでいます。 Une abeille vole autour de la fleur. 蜂が作った甘い蜂蜜を食べました。 J'ai mangé le doux miel fabriqué par les abeilles. 森で蜂の巣を見つけました。 J'ai trouvé un nid d'abeilles dans la forêt. 蜂に刺されないように気をつけて。 Fais attention de ne pas te faire piquer par une abeille. ⚡ Contexte court 蜂はちが刺さす蜂が刺すはちがさす ▼ L'abeille pique 蜂はちと栗くり蜂と栗はちとくり L'abeille et la châtaigne 蜂はちが飛とぶ蜂が飛ぶはちがとぶ L'abeille vole