Menu

漢字かんじリスト(シリーズ02)

🀄 Cartes Kanji

地
Cliquez pour tourner
地
チ
sol / terre
📺 Mini-Diapo

土地:terrain / terre
地図:carte / plan
地下:sous-sol
国
Cliquez pour tourner
国
くに・コク
pays
📺 Mini-Diapo

国:pays
南国:région du Sud / contrée méridionale
外国:pays étranger
園
Cliquez pour tourner
園
エン
parc / jardin
📺 Mini-Diapo

公園:parc / jardin public
園内:dans le parc / enceinte
学園:établissement scolaire / ensemble scolaire
谷
Cliquez pour tourner
谷
たに
vallée
📺 Mini-Diapo

谷:vallée
谷川:ruisseau de montagne
谷間:vallée / creux entre les montagnes
野
Cliquez pour tourner
野
の・ヤ
champ / plaine
📺 Mini-Diapo

野:champ / plaine
野外:plein air / extérieur
野菜:légume

🎧

例れい文ぶん

T3

地 ℹ️ Info
Lecture : 地 : ち
Sens : terre / terrain
この土と地ちには、きれいな花はながたくさんあります。

カズキは地ちずを見みて、こう園えんへのみちをたしかめました。

広ひろい土と地ちの先さきに、小ちいさな谷たにがあります。

地ち下かの水みずは、夏なつでもつめたいです。

この地ち方ほうはうみに近ちかく、かぜが強つよいです。

国 ℹ️ Info
Lecture : 国 : くに / こく
Sens : pays
南なん国ごくには、いろのきれいな花はながたくさんあります。

この国くにには、高たかい山やまと広ひろいうみがあります。

カズキは外がい国こくのはなしをききました。

国くにによって、町まちのけしきと音おんがくがちがいます。

北きた国ぐにでは、冬ふゆにたくさんのゆきがふります。

園 ℹ️ Info
Lecture : 園 : えん
Sens : parc / jardin
三さん人にんは園えん内ないのあん内ないを見みて、いく場ばしょをきめました。

このこう園えんは、おもったより広ひろいです。

こう園えんの中なかには、花はながたくさんさいています。

園えん内ないの広ひろ場ばで、子こどもたちがげん気きにあそんでいます。

春はるになると、学がく園えんの木きに白しろい花はながさきます。

谷 ℹ️ Info
Lecture : 谷 : たに
Sens : vallée
山やまの間あいだに小ちいさな谷たにがあります。

谷たにの中なかを小ちいさな川かわがながれています。

遠とおくに山やまと谷たにが見みえます。

谷たにへいくみちは、野のの先さきにあります。

谷たに間まの谷たに川がわに、きれいな水みずがながれています。

野 ℹ️ Info
Lecture : 野 : の / や
Sens : champ / plaine
みちの近ちかくに広ひろい野のがあります。

野のには、いろのきれいな花はながさいています。

野のの先さきに小ちいさな谷たにが見みえます。

天てん気きがいいので、野や外がいで昼ひるごはんをたべました。

いち場ばで、新あたらしい野やさいをたくさんかいました。

🎧

こう園えんへのみち

T3
いち場ばで昼ひるごはんをたべた後あと、三さん人にんはいち場ばの外そとへ出でました。ご後ごは、町まちの外そとにあるきれいなこう園えんへいくことにしました。三さん人にんは、近ちかくのバスていからバスにのりました。まどの外そとを見みていると、いえが少すくなくなり、広ひろい土と地ちが見みえてきました。しばらくバスにのっていましたが、まだこう園えんにつきません。ユウコは、少すこしおかしいとおもいました。カズキがあわてて地ちずを見みて、おりるはずだったバスていをたしかめました。バスは、少すこし前まえにそこをすぎていました。三さん人にんはつぎのバスていでおりて、そこからこう園えんまであるくことにしました。みちの近ちかくには広ひろい野のがあり、その先さきには小ちいさな谷たにが見みえます。谷たに間まには、水みずのきれいな谷たに川がわもながれていました。みちのそばには、南なん国ごくらしいいろのきれいな花はながたくさんさいています。マリとユウコは、まわりのけしきを見みてよろこびました。おりるところを間まちがえましたが、いいみちを見みつけて三さん人にんはわらいました。そして、地ちずを見みながらこう園えんまであるいていきました。
🎧

💬 公こう園えんを歩あるこう

T3
ユウコ
このこう園えん、おもったより広ひろいね。
マリ
うん。あっちには広ひろい野のがあるよ。いってみる?
カズキ
その前まえに、この地ちずを見みて。谷たにへいくみちもあるよ。
ユウコ
ほんとだ。この土と地ちには、いろいろな花はながあるんだね。
マリ
南なん国ごくの花はなもあるかな?
カズキ
さがしてみよう! まずは野のの方ほうへいこう。

語彙ごいまとめ

土と地ち
N3n
— terrain ; terre
地ち図ず
N5n
— carte ; plan
公こう園えん
N5n
— parc ; jardin public
谷たに
N3n
— vallée
地ち下か
N3n
— sous-sol
地ち方ほう
N4n
— région ; province
南なん国ごく
n
— région du Sud ; contrée méridionale
国くに
N5n
— pays
外がい国こく
N5n
— pays étranger
北きた国ぐに
n
— région du Nord
園えん内ない
n
— intérieur du parc
学がく園えん
N1n
— établissement scolaire ; ensemble scolaire
野の
N3n
— plaine ; champ
谷たに間ま
n
— vallée ; creux entre les montagnes
谷たに川がわ
n
— ruisseau de montagne ; torrent
野や外がい
N1n
— plein air ; extérieur
野や菜さい
N5n
— légume
例れい文ぶん
n
— phrase d’exemple
南なん国ごくらしい
adj-i
— typique des régions du Sud
バス停てい
n
— arrêt de bus
慌あわてる
N2v
— se précipiter ; s’affoler
降おりる
N5v
— descendre (d’un véhicule)
過すぎる
N4v
— dépasser ; passer
間ま違ちがえる
N4v
— se tromper
おかしい
N4adj-i
— étrange ; bizarre
あっち
N5n
— là-bas ; de ce côté-là

今日きょうの漢字かんじの読よみ方かた

KanjiLecturesSignificationExemples
地チ
sol / terre
📝 Mots
土地
▼

💬 Phrases
この土地には、きれいな花がたくさんあります。
▼

⚡ Contexte court
広い土地
▼
国くに・コク
pays
📝 Mots
国
▼

💬 Phrases
南国には、色のきれいな花がたくさんあります。
▼

⚡ Contexte court
遠い国
▼
園エン
parc / jardin
📝 Mots
公園
▼

💬 Phrases
三人は園内の案内を見て、行く場所を決めました。
▼

⚡ Contexte court
広い公園
▼
谷たに
vallée
📝 Mots
谷
▼

💬 Phrases
山の間に小さな谷があります。
▼

⚡ Contexte court
小さな谷
▼
野の・ヤ
champ / plaine
📝 Mots
野
▼

💬 Phrases
道の近くに広い野があります。
▼

⚡ Contexte court
広い野
▼

📝 メモと文化ぶんか

Expliquer une raison : 〜ので

ので relie une raison à sa conséquence. On le place après une forme neutre ; après un nom ou un adjectif en な, on emploie なので. Il permet de présenter une explication de manière posée. Ce n’est pas une simple traduction du mot français « donc » : la raison vient avant ので.

公こう園えんは広ひろいので、地ち図ずを見みます。
« Comme le parc est vaste, je regarde la carte. »

雨あめなので、家いえで休やすみます。
« Comme il pleut, je me repose à la maison. »

Autres repères de cette série : 〜によって signifie ici « selon ». Le suffixe 〜らしい caractérise ce qui est typique d’un lieu ou d’une personne. Dans le récit, 〜はずだった rappelle ce qui était prévu : les personnages devaient descendre à cet arrêt. Pour 〜くなる, revenir à la note G2L1S4. La différence entre 見みる et 見みえる sera détaillée dans la note G2L5S1.

りゆうをいう「ので」。

「ので」で、りゆうを先さきにいいます。

こう園えんは広ひろいので、地ちずを見みます。

雨あめなので、いえで休やすみます。

Avez-vous bien assimilé ces kanji ?

💡 Cochez cette case pour débloquer la station de révision et les quiz !

Parfait ! Prêt(e) à valider vos connaissances ?

🃏 Station de Révision

Testez votre mémoire sur les éléments vus précédemment avant de passer à la suite !


🔒 Lancer le Quiz

Avant de passer au Quiz, révisez les Kanji en contexte 📺

📺
Complet
Le Diaporama
🗣️
Phrases
Contexte long
📚
Vocab
Mots isolés
⚡
Contexte
Expressions
⬅️ Série précédente 🏠 Index de la leçon Série suivante ➡️