Menu

🔁 Kanji de révision

1     
2     
3     
4     
🎧

文ぶんをよもう

T3

前・後・場・風・雲 ℹ️ Info
Lecture : 前 : まえ / ぜん ・ 後 : ご / うしろ / あと ・ 場 : ば ・ 風 : かぜ / ふう ・ 雲 : くも / ぐも
Sens : devant ・ après / derrière ・ place ・ vent / style ・ nuage
日にち曜よう日びのご後ご、三さん人にんは市し内ないの広ひろ場ばへいきました。

広ひろ場ばの前まえには、たべものをうるみせがならんでいました。

後うしろを見みると、子こどもたちが広ひろ場ばの外そとでうたっていました。

海うみから強つよい風かぜがふき、くろい雨あま雲ぐもが近ちかづいてきました。

三さん人にんはたてものの中なかに入はいり、まどの外そとの雲くもを見みていました。

地・園・谷・野・里 ℹ️ Info
Lecture : 地 : ち / じ ・ 園 : えん ・ 谷 : たに ・ 野 : の ・ 里 : さと
Sens : terre ・ parc ・ vallée ・ prairie ・ village
こう園えんの池いけには、白しろい雲くもがうつっていました。

こう園えんの外そとには広ひろい野の原はらがあり、その先さきに小ちいさな里さとが見みえました。

谷たに川がわは、山やまと野の原はらの間あいだをながれています。

里さと山やまの木きの間あいだから、小ちいさな谷たにが見みえました。

里さとを出でた後あと、地ちずを見みて海うみの方ほうへあるきました。

国・原・京・雪・池 ℹ️ Info
Lecture : 国 : くに / ごく / ぐに ・ 原 : はら / げん ・ 京 : きょう ・ 雪 : ゆき / せつ ・ 池 : いけ / ち
Sens : pays / région ・ prairie / étendue ・ capitale ・ neige ・ étang / pile
雪ゆきがふったつぎの朝あさ、ケンタは東とう京きょうのこう園えんへいきました。

こう園えんの地じめんも池いけの近ちかくの岩いわも、雪ゆきで白しろくなっていました。

市し内ないのこう園えんで、ケンタは南なん国ごくの海うみをおもい出だしました。

北きた国ぐにの雪せつ原げんと、南なん国ごくの野の原はらのしゃしんをならべました。

同おなじ国くにでも、北きたと南みなみでは冬ふゆのけしきがちがいます。

内・外・市・海・岩 ℹ️ Info
Lecture : 内 : ない ・ 外 : そと / がい ・ 市 : し / いち ・ 海 : うみ / かい ・ 岩 : いわ / がん
Sens : intérieur ・ extérieur ・ ville / marché ・ mer ・ rocher
ご前ぜんは市いち場ばでかいものをして、ご後ごはこう園えんへいきました。

京きょうとの町まちには、古こ風ふうないえがならんでいます。

海かい外がいからきた友ともだちと、市し内ないのこう園えんをあるきました。

時計とけいに新あたらしいでん池ちを入いれてから、外そとへ出でました。

学がっ校こうで、いろいろないろや形かたちの岩がん石せきを見みました。

🎧

広ひろ場ばのおまつり

T3
日にち曜よう日びのご後ご、マリとユウコはカズキと市し内ないの広ひろ場ばへいきました。小ちいさなおまつりがはじまるところで、人ひとがたくさんあつまっていました。広ひろ場ばの前まえには、たべものをうるみせがならんでいました。三さん人にんは中なかに入はいり、前まえの方ほうへいきました。後うしろを見みると、子こどもたちが広ひろ場ばの外そとでうたっていました。三さん人にんは少すこしかいものをして、そこで休やすみました。その時とき、海うみから強つよい風かぜがふき、くろい雨あま雲ぐもが近ちかづいてきました。三さん人にんは、雨あめがふる前まえに近ちかくのみせへ入はいりました。みせに入はいった後あと、雨あめがふりはじめました。てん内ないで少すこし休やすみながら、三さん人にんはまどの外そとを見みていました。外そとの風かぜはまだ強つよく、雨あめの音おともきこえてきました。三さん人にんは、雨あめが弱よわくなるまでてん内ないでまつことにしました。
🎧

東とう京きょうの雪ゆきの朝あさ

T3
東とう京きょうに雪ゆきがふったつぎの朝あさ、ケンタは市し内ないのこう園えんへいきました。こう園えんの地じめんは白しろくなり、いつものけしきとはちがっていました。こう園えんの広ひろ場ばは、小ちいさな雪せつ原げんのように見みえました。池いけの近ちかくの岩いわも、雪ゆきで白しろくなっていました。こう園えんをあるきながら、ケンタはおきなわのことをおもい出だしました。南なん国ごくのおきなわでは、冬ふゆでもあたたかい日ひがあります。ケンタは、妹いもうとたちからとどいたしゃしんをもう一いちど見みました。しゃしんには、里さと山やまや野の原はらがうつっていました。山やまと野の原はらの間あいだには、小ちいさな谷たに川がわも見みえました。しゃしんの里さとには雪ゆきがなく、みちのそばには花はながさいていました。ケンタが空そらを見み上あげると、雲くもの間あいだから青あおい空そらが見みえてきました。ケンタは、池いけの近ちかくの岩いわにのこった雪ゆきをしゃしんにとりました。妹いもうとたちのしゃしんと東とう京きょうの雪ゆきのしゃしんをならべると、同おなじ国くにでもけしきが大おおきくちがうことが分わかりました。ケンタも、妹いもうとたちへ東とう京きょうの雪ゆきのしゃしんをおくりました。その後あと、ケンタはゆっくりいえへかえりました。

語彙ごいまとめ

食たべ物もの
N5n
— nourriture
売うる
N5v
— vendent
降ふり始はじめる
v
— commencer à tomber (pluie)
弱よわくなる
v
— faiblir

📝 メモと文化ぶんか

Une action commence : 〜始める

Pour dire qu’une action commence, on prend la forme en ます du verbe, on retire ます, puis on ajoute 始める(はじめる).

  • 降ります → 降り始めます : « commencer à pleuvoir ».
  • 歩きます → 歩き始めます : « commencer à marcher ».

Au passé poli, on emploie 始めました : 雨が降り始めました, « Il a commencé à pleuvoir ». Dans le récit, les personnages sont déjà entrés dans la boutique quand la pluie commence.

Cette construction indique le début de l’action ; elle ne signifie pas simplement qu’on effectue une action puis une autre.

うごきのはじまり「〜はじめる」。

「〜はじめる」は、うごきのはじまりをあらわします。

雨あめがふりはじめました。

三さん人にんはあるきはじめました。

Avez-vous bien assimilé ces kanji ?

💡 Cochez cette case pour débloquer la station de révision et les quiz !

Parfait ! Prêt(e) à valider vos connaissances ?

🃏 Station de Révision

Testez votre mémoire sur les éléments vus précédemment avant de passer à la suite !


🔒 Lancer le Quiz

Avant de passer au Quiz, révisez les Kanji en contexte 📺

📺
Complet
Le Diaporama
🗣️
Phrases
Contexte long
📚
Vocab
Mots isolés
⚡
Contexte
Expressions
🏠 Index de la leçon