Menu

漢字かんじリスト(シリーズ04)

🀄 Cartes Kanji

書
Cliquez pour tourner
書
か.く・ショ
écrire
📺 Mini-Diapo

書く:écrire
読書:lecture
手書き:manuscrit
記
Cliquez pour tourner
記
しる.す・キ
inscrire / compte-rendu / narration
📺 Mini-Diapo

日記:journal intime
記入:inscription
記す:noter
紙
Cliquez pour tourner
紙
かみ・シ
papier
📺 Mini-Diapo

紙:papier
手紙:lettre
白紙:papier blanc
画
Cliquez pour tourner
画
ガ・カク
trait de plume / dessin / écran
📺 Mini-Diapo

計画:plan
画数:nombre de traits
画家:peintre
絵
Cliquez pour tourner
絵
エ・カイ
image / dessin / peinture
📺 Mini-Diapo

絵:dessin
絵本:livre d'images
絵画:peinture

🎧

例れい文ぶん

T3

書 ℹ️ Info
Lecture : か / しょ
Sens : écrire / livre
ユウコはケンタに手て紙がみを書かきました。

この字じは、どう書かきますか。

書かきおわったら、もう一いちど読よんでください。

と書しょかんで本ほんをかりました。

家いえで読どく書しょをしていると、外そとから母ははの声こえが聞きこえました。

記 ℹ️ Info
Lecture : しる / き
Sens : noter / souvenir
マリはねる前まえに日にっ記きを書かきます。

今日きょうの日にっ記きには、寺てらで聞きいた話はなしを書かきました。

この紙かみに名な前まえを記き入にゅうしてください。

この絵えは、たのしい一いち日にちの記きねんです。

先せん生せいの話はなしを聞きいて、新あたらしい言ことばをノートに記しるしました。

紙 ℹ️ Info
Lecture : かみ / がみ / し
Sens : papier
白しろい紙かみを一いちまいください。

この紙かみはうすいので、ゆっくりおってください。

いらない紙かみは、このはこに入いれてください。

手て紙がみのさい後ごに、自じ分ぶんの名な前まえを書かきました。

新しん聞ぶん紙しを丸まるめて、小ちいさな玉たまにしました。

画 ℹ️ Info
Lecture : が / かく
Sens : image / dessin / trait
二人ふたりは画がよう紙しに大おおきな絵えをかきました。

父ちちは古ふるいえい画がを見みるのがすきです。

ケンタは友ともだちとまん画がを読よんでいます。

この絵かい画がには、海うみと小ちいさなふねがかかれています。

この字じの画かく数すうを数かぞえて、ノートに書かきました。

絵 ℹ️ Info
Lecture : え / かい
Sens : dessin / peinture
マリは絵えをかくのがすきです。

この絵えをケンタにも見みせたいです。

紙かみの下したの方ほうに、小ちいさな絵えをかきました。

妹いもうとと一いっしょに絵え本ほんを読よみました。

母ははへのメールに、花はなの絵え文も字じを入いれました。

🎧

ケンタへの手て紙がみ

T3
家いえにかえると、マリはつくえの上うえに白しろい紙かみを広ひろげました。二人ふたりは、東とう京きょうにいるケンタに、今日きょうのことを手て紙がみでつたえることにしました。ユウコは、寺てらで聞きいたもの語がたりのことを書かきました。マリはその下したに、寺てらと星ほしの小ちいさな絵えをかきました。書かきおわると、二人ふたりで手て紙がみを声こえに出だして読よみました。ユウコは、ケンタにおくる絵えをもっと大おおきくかこうとおもいました。そこで、つくえの上うえに画がよう紙しを広ひろげました。マリが寺てらの門もんをかき、ユウコはその上うえに星ほしをかきました。画がよう紙しの下したの方ほうに、二人ふたりの名な前まえを書かきました。二人ふたりは、できた絵えをケンタに見みせるのをたのしみにしていました。夜よる、マリは日にっ記きに、寺てらで聞きいたもの語がたりと手て紙がみのことを書かきました。日にっ記きを読よむと、おばあさんのやさしい声こえをおもい出だしました。ユウコは絵えを見みながら、ケンタもこの寺てらをすきになるかなとおもいました。二人ふたりは、今こんどケンタがかえってきたら、一いっしょに寺てらへいこうと話はなしました。
🎧

💬 この絵え、どうやっておくる?

T3
ユウコ
ねえ、この紙かみもケンタにおくるの?
マリ
うん。こっちの画がよう紙しは、少すこし大おおきすぎるかな。
ユウコ
おれば、手て紙がみと一いっしょに入はいるんじゃない?
マリ
そうだね。でも、絵えのところはおりたくないな。
ユウコ
じゃあ、もう少すこし小ちいさい紙かみにかこうか。
マリ
でも、二人ふたりでかいた絵えだから、このままおくりたいな。
ユウコ
そっか。じゃあ、大おおきなふうとうをさがそう。
マリ
うん。手て紙がみのさい後ごに、名な前まえも書かいておこう。
ユウコ
日にっ記きとちがって、手て紙がみには名前なまえも書かくんだね。
マリ
そう。だれからの手て紙がみか、すぐ分わかるようにね。

語彙ごいまとめ

書かき終おわる
v
— finir d’écrire
読どく書しょ
N3n
— lecture
記き入にゅうする
N3v
— remplir / inscrire
記き念ねん
N3n
— souvenir / commémoration
記しるす
N1v
— noter / consigner par écrit
新しん聞ぶん紙し
n
— papier journal
画が用よう紙し
n
— papier à dessin
漫まん画が
N4n
— manga / bande dessinée
絵かい画が
N3n
— peinture / tableau
画かく数すう
n
— nombre de traits d’un caractère
絵え本ほん
n
— livre illustré
絵え文も字じ
n
— émoji / pictogramme
手て紙がみ
N5n
— lettre
書かく
N5v
— écrire
図と書しょ館かん
N5n
— bibliothèque
日にっ記き
N4n
— journal intime
紙かみ
N5n
— papier / feuille
絵え
N5n
— dessin
薄うすい
N5adj-i
— fin / mince
折おる
N4v
— plier
映えい画が
N5n
— film
メール
N3n
— courriel / e-mail
広ひろげる
N2v
— étaler / déployer
伝つたえる
N4v
— raconter / transmettre
楽たのしみにする
v
— attendre avec impatience
好すきになる
exp
— se mettre à aimer / apprécier
封ふう筒とう
N5n
— enveloppe
このまま
exp
— tel quel

今日きょうの漢字かんじの読よみ方かた

KanjiLecturesSignificationExemples
書か.く・ショ
écrire
📝 Mots
書く
▼

💬 Phrases
「ケンタに今日のことを書こうよ」
▼
記しる.す・キ
inscrire / compte-rendu / narration
📝 Mots
日記
▼

💬 Phrases
夜、マリは日記にも今日のことを少し書きました。
紙かみ・シ
papier
📝 Mots
紙
▼

💬 Phrases
そのあと、ユウコは画用紙をもってきました。
▼
画ガ・カク
trait de plume / dessin / écran
📝 Mots
計画
▼

💬 Phrases
そのあと、ユウコは画用紙をもってきました。
絵エ・カイ
image / dessin / peinture
📝 Mots
絵
▼

💬 Phrases
ユウコは絵を見ながらわらいました。
▼

📝 メモと文化ぶんか

Décider de faire quelque chose : 〜ことにする

On place le verbe à la forme dictionnaire devant ことにする. Cette expression présente une décision prise par la personne qui agit.

絵えを描かくことにしました。
« Nous avons décidé de faire un dessin. »

二人ふたりは、ケンタに絵えも送おくることにしました。
« Toutes les deux ont décidé d’envoyer aussi un dessin à Kenta. »

大おおきな紙かみに、寺てらの絵えを描かくことにします。
« Je décide de dessiner le temple sur une grande feuille. »

ことにします annonce la décision ; ことにしました indique qu’elle a déjà été prise. Le verbe qui précède garde sa forme dictionnaire : 描かく reste 描かく, même lorsque la décision est racontée au passé.

Dans le récit, Mari et Yūko décident ainsi d’écrire à Kenta, puis de préparer un dessin plus grand.

「〜ことにする」。

絵えをかくことにしました。

二人ふたりは、ケンタに絵えもおくることにしました。

大おおきな紙かみに、寺てらの絵えをかくことにします。

Avez-vous bien assimilé ces kanji ?

💡 Cochez cette case pour débloquer la station de révision et les quiz !

Parfait ! Prêt(e) à valider vos connaissances ?

🃏 Station de Révision

Testez votre mémoire sur les éléments vus précédemment avant de passer à la suite !


🔒 Lancer le Quiz

Avant de passer au Quiz, révisez les Kanji en contexte 📺

📺
Complet
Le Diaporama
🗣️
Phrases
Contexte long
📚
Vocab
Mots isolés
⚡
Contexte
Expressions
⬅️ Série précédente 🏠 Index de la leçon