🀄 Cartes Kanji
室内:intérieur (d'une pièce)
室外:extérieur (d'une pièce)
木戸:porte en bois
雨戸:volet coulissant
Cherche dans les phrases, textes, dialogues et exemples affichés des fiches.
| Kanji | Lectures | Signification | Exemples |
|---|---|---|---|
| 星 | ほし・セイ | étoile / point / marque | 📝 Mots
星
▼
💬 Phrases
「お姉ちゃん、星がきれいだよ!」
▼
|
| 室 | むろ・シツ | pièce / appartement / chambre | 📝 Mots
室
▼
💬 Phrases
しずかな室内からも、まどの外の星がよく見えました。
|
| 戸 | と | porte / compteur de maisons | 📝 Mots
戸
▼
💬 Phrases
ユウコがへやの戸をあけると、外はもうくらくなっています。
|
| 家 | いえ・カ・ケ | maison | 📝 Mots
家
▼
💬 Phrases
二人は家にもどりました。
▼
|
| 寺 | てら・ジ | temple bouddhiste | 📝 Mots
お寺
▼
💬 Phrases
「きょうのお寺、しずかでよかったね」
▼
|
星を見ます。 : « Je regarde les étoiles. » L’action de regarder porte sur les étoiles, marquées par la particule を.
空を見て、星を探します。 : « Je regarde le ciel et je cherche les étoiles. »
星が見えます。 : « On voit les étoiles. » Ici, on indique ce qui est visible ; les étoiles sont marquées par が.
ここから星がよく見えます。 : « D’ici, on voit bien les étoiles. »
外が明るいと、星は見えにくいです。 : « Quand il fait clair dehors, les étoiles sont difficiles à voir. » La forme 〜にくい, après la forme en ます sans ます, signifie « difficile à… » : 見える donne 見えにくい.
Dans le récit, le toit du temple et les étoiles sont visibles depuis un endroit : c’est donc 見える qui convient. Pour inviter quelqu’un à regarder les étoiles, on emploie 見る.
空を見て、星をさがします。
ここから星がよく見えます。
外があかるいと、星は見えにくいです。
Parfait ! Prêt(e) à valider vos connaissances ?
Testez votre mémoire sur les éléments vus précédemment avant de passer à la suite !